Copyright 2000, P. Cinzano, Thiene, Italy
All rights reserved
Italian web sites about light pollution
A very rough translation of sites in Italian language
can be obtained on-line with the free 
Copy the link into the form and select "from Italian to
English".
CIELO BUIO, Coordinamento Nazionale per la Protezione del Cielo Notturno
The Italian national coordination against light pollution.
Some pages in English:
- Catalogue of screened fixtures
- All about Lombardy law (full text, documents, regulations)
- Dark sky in Europe
International Dark-Sky Association, Italian Section
The Italian Section of the international association for protecting the night environment.
Unione Astrofili Italiani (in italian)
The association of Italian amateurs astronomers.
A portal toward some primary sites about light pollution but also a container of relevant sites.
Informations, maps, data, books and research papers about light pollution in Italy (this site).
Light Pollution Science and Technology Institute (ISTIL)
A small known Institute aimed to carry out and promote scientific research on light pollution.
The ISTIL Laboratory of Photometry and Radiometry of Light Pollution (LPLAB)
The first laboratory for measuring light pollution. The site present a detailed description of the instruments.
A site born with the specific purposes to inform about light pollution in the European Union.
Satellite monitoring of the artificial night sky brightness and the stellar visibility.
Free software to optimize the design of road lighting installations.
Free software to evaluate the environmental impact of lighting installations.
The national day against light pollution (in italian)
Informations about this interesting activity.
Parchi delle Stelle (in italian)
What are star parks ? The site of the Astronomical Observatory Serafino Zani, Lumezzane.
Other web pages about light pollution (in Italian):
VenetoStellato controlla l'applicazione della Legge della Regione Veneto n° 22/97 sull'inquinamento luminoso.
Applicazione della legge Regionale Emilia-Romagna e segnalazione di impianti fuori norma. Il sito del gruppo astrofili Columbia di Ferrara.
Lotta all'inquinamento luminoso in Umbria
Cielobuio Delegazione Umbra
Inquinamento luminoso e risparmio energetico
Guida all'inquinamento luminoso dell'Associazione Astrofili Trentini, Coordinamento Associazioni Astronomiche Trentine (CAAT). Vedi anche Associazione Astrofili Fiemme
Coordinamento delle associazioni astrofile della Toscana
AstroCampania, Astronomia in Campania
Inquinamento luminoso nella regione Marche
Gruppo Astrofili Pesarese
Associazione friulana di astronomia e meteorologia
ARPAV- Osservatorio Agenti Fisici
La sezione del sito sull'inquinamento luminoso dell'Agenzia Regionale per la Prevenzione e Protezione Ambientale del Veneto, con libretto in PDF.
Rapporto sullo stato dell'Ambiente 2005 (anni precedenti)
Agenzia regionale per la protezione ambientale, Piemonte
Agenzia provinciale per la Protezione dell'Ambiente, Trento
Aspetti normativi inerenti l'inquinamento luminoso
Provincia di Milano - Direzione Risorse Ambientali
Risparmiare energia facendo un uso ragionato dell'illuminazione
Relazione sullo stato dell'ambiente- Stato del cielo notturno
Comune di Milano - Agenda 21 - Agenti Fisici
Legambiente Emilia-Romagna
Risparmio energetico e inquinamento luminoso
Punto Energia, Agenzia della Provincia di Pavia
Regione Umbria, Assessorato all'ambiente
Ermes Regione Emilia-Romagna
Regione Toscana - Ambiente e Territorio
Agenzia Regionale Prevenzione e Ambiente (ARPA) Emilia Romagna
Inquinamento luminoso: non solo un problema di astrofilia
Legambiente
Il WWF Italia e l'inquinamento luminoso delle Alpi
Planetmountain.com
Perche' sprecare soldi, ambiente e salute per illuminare il cielo di notte?
Regione Piemonte. Parchi e riserve naturali del Lago Maggiore
Federazione dei verdi
ENEL- Sole
Inquinamento luminoso e salvaguardia dell'arredo urbano
Neri s.p.a.
iGuzzini s.p.a.
Inquinamento luminoso
Pagina del G.A.T. - Gruppo Astronomico Tradatese .Modulo per
la raccolta di firma, testo della proposta di legge Regionale e bellissime fotografie.
Quella dell'inquinamento prodotto dal faro pubblicitario è da
vedere !!
Associazione Astrofili Bolognesi
Gruppo Astrofili di Piacenza
Gruppo Astrofili di Cinisello Balsamo
di Patrick Marini
Il problema dell'inquinamento luminoso
Gruppo Astrofili Rozzano
Unione Astrofili Senesi
Il problema dell'inquinamento luminoso
Osservatorio Astronomico di Punta Falcone
Circolo astrofili di Talmassons
Associazione Astrofili Agordini - Cieli Dolomitici
AstroLazio
Il sito contiene un esempio di lettera da scrivere al sindaco della propria città.
Inquinamento luminoso e protezione del cielo notturno
Legambiente Petilia
Gruppo Astrofili Pleiadi
Foto di Marco Meniero
Il cielo è in via di estinzione?
Gruppo Astrofili Cremonesi
Associazione Astrofili Spezzini
Gli astrofili di Cortina, celebre localita' turistica, rivogliono il cielo di trent'anni fa. Scritto da Gabriele Vanin, presidente dell'Unione Astrofili Italiani
Warning to all people who deal with meteors and bolids by Franco Foresta Martin (in inglese)
Inquinamento luminoso: misure e possibilita' di intervento
Asiago Autumn Rendezvous, convegno dell'Università di Padova, Osservatorio Astrofisico di Asiago (VI), 5-6 Ottobre 1995 (Resoconto in inglese pubblicato su TNG News, la newsletter del Telescopio Nazionale Galileo)